Débrief après la Q1 / Debrief after Q1

Ce matin avait lieu la première séance de qualification du week-end à Misano. Deux de nos pilotes ont réussi à se classer dans le top 10 pour la grille de départ. D. Pouget, est à la 3ème place avec un temps de 1:53.075 et A. Lancellotti est à la 4ème place avec un temps de 1:53.345. Afin d’obtenir la pole, D. Pouget devra aller chercher A. Jurado et G. Torelli.

Enfin, pour nos trois pilotes J. Byrne, M. Alonso et Horn, la séance a été un peu plus mitigée, se plaçant successivement à la 25, 27 et 30ème place. Malgré tout, nos pilotes restent déterminés et motivés pour la course de cet après-midi.

//

This morning saw the first qualifying session of the weekend at Misano. Two of our riders placed in the top 10 for the starting grid. D. Pouget was 3rd with a time of 1:53.075 and A. Lancellotti was 4th with a time of 1:53.345. To secure the pole, D. Pouget will have to go after A. Jurado and G. Torelli.

Lastly, our three drivers J. Byrne, M. Alonso, and Horn had a slightly more mixed session, placing 25th, 27th, and 30th in succession. Despite this, our drivers remain determined and motivated for this afternoon's race.